Офіційні правила Акції «PRO PLAN Veterinary Diets для котів та собак які мають розлади травлення 2025 рік»
(надалі – «Правила»)
1. Загальні положення.
1.1. Організатором Акції під умовною назвою ««PRO PLAN Veterinary Diets для котів та собак які мають розлади травлення 2025 рік» є Товариство з обмеженою відповідальністю «Нестле Україна», що є юридичною особою, створеною та зареєстрованою за законодавством України (надалі за текстом — «Організатор») (Код ЄДРПОУ: 32531437, місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. Велика Васильківська,139).
1.2. Виконавцем Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю «АВ Україна», що є юридичною особою, створеною та зареєстрованою за законодавством України (надалі – «Виконавець») (Код ЄДРПОУ 38605137, місцезнаходження: 01103, м. Київ, Бойчука Михайла, буд. 18-А).
1.3. Акція проводиться на всій території України за винятком територій, на яких ведуться бойові дії та територій, тимчасово окупованих Російською Федерацією та/або збройними формуваннями Російської Федерації, в межах, що визначені чинним законодавством України (надалі — «Територія проведення Акції») на офіційному сайті https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal (надалі – «Сайт»).
1.4. Акція проводиться у період з 00 год. 00 хв. 1 липня 2025 року до 23 год. 59 хв. 25 грудня 2025 року, або до завершення тестових наборів (надалі – «Період проведення Акції»).
1.4.1. Реєстрація для участі в Акції: з 00 год. 00 хв. 1 червня 2025 року до 23 год. 59 хв. 24 грудня 2025 року (надалі – «Період реєстрації»).
1.4.2. Відправка Тестових наборів зареєстрованим Учасникам: з 1 червня по 30 грудня 2025 року, або до повного завершення тестових наборів.
1.5. Акція не є лотереєю або послугою у сфері грального бізнесу. Фонд заохочень Акції не формується з внесків Учасників Акції.
1.7. Учасник не вносить ніякої додаткової плати, пов’язаної з участю в Акції. Фонд заохочень Акції не формується із внесків Учасників Акції.
1.8. Акція проводиться з метою популяризації продукції ТОВ «Нестле Україна», що випускається під торговельною маркою ТМ Purina.
2. Вимоги до Учасників Акції.
2.1. В Акції можуть взяти участь усі дієздатні фізичні особи - громадяни України, які на дату початку Акції набули повної цивільної дієздатності (у зв'язку із досягненням 18-ти років або на інших підставах згідно з нормами чинного законодавства України) та які стали власниками котів або собак, що мають розлади травлення, та офіційне підтвердження хвороби(надалі — «Учасник Акції»). Кількість Учасників Акції, що можуть взяти участь в акції, обмежена кількістю Тестових наборів та становить для собак (1 400) осіб, для котів (600) осіб.
2.2. Учасником Акції вважається особа, яка відповідає вимогами розділу 2 та 3 цих Правил та належним чином виконала усі вимоги даних Правил.
2.3. Учасниками Акції не визнаються та не можуть бути наступні особи, незалежно від виконання ними умов даних Правил:
2.3.1. власники, працівники та представники (а також їхні найближчі родичі: чоловік або дружина, дитина, брат, сестра, батько, мати, дід, баба) Замовника/Організатора, Виконавця Акції та будь-якої третьої особи, що залучена до організації та проведення Акції, а також афілійованих з ними осіб;
2.3.2. особи без громадянства та/або іноземні громадяни та/або особи, які не мають місця постійного проживання на території України;
2.3.3. особи, визнані судом недієздатними (обмежено дієздатними) внаслідок психічної хвороби, іншого душевного розладу, зловживання спиртними напоями тощо
2.3.4. юридичні особи;
2.3.5. особи, яким на дату початку Акції не виповнилося 18 років;
2.3.6. особи, що не зареєстровані на сайті: https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal;
2.3.7. особи, які були не допущені до участі або виключені з Учасників за порушення умов Акції чи недотримання цих Правил.
2.4. Учасники Акції під час участі в Акції зобов’язуються:
2.4.1. дотримуватися вимог цих Правил та норм чинного законодавства України;
2.4.2. дотримуватися правил користування сайтом https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal
2.4.3. вказувати повні, коректні та достовірні відомості, визначені у цих Правилах;
2.4.4. свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Учасникам Акції;
2.4.5. не чинити дій, що ставлять під сумнів правомірність участі такого Учасника в Акції.
2.5. Беручи участь в Акції, Учасник Акції погоджується та підтверджує факт ознайомлення та повної згоди з цими Правилами.
2.6. Беручи участь в Акції, Учасник Акції розуміє та погоджується з тим, що будь-яка добровільно надана ним інформація, у тому числі персональні дані Учасника Акції, може оброблятися Організатором/уповноваженими Організатором особами з метою подальшого можливого надсилання йому інформації, в т.ч. рекламного характеру, про наступні заходи/Конкурси/Акції Організатора, а також з іншими цілями, визначеними цими Правилами. Приймаючи умови цих Правил, Учасники Акції тим самим надають згоду на таку обробку персональних даних з метою використання Організатором та/або іншими уповноваженими Організатором Акції особами, доки не мине потреба визначена цими Правилами.
2.7. Беручи участь в Акції, кожен Учасник Акції тим самим підтверджує свою згоду на безкоштовне використання наданої ним інформації про себе Організатором Акції, з маркетинговою та/чи будь якою іншою метою методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам) та обсягу наданої згоди, зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, зображення Учасника Акції, інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч., але не обмежуючись, право публікації (в т.ч. його імені і зображення) в засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв’ю зі ЗМІ, а також для надсилання інформації, повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) тощо, без будь- яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Виконавцем або Організатором Акції та/або будь-якою третьою особою. Надання такої згоди розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного кодексу України та Закону України «Про захист персональних даних».
2.8. З моменту прийняття умов цих Правил, шляхом вчинення дій, що свідчать про участь в Акції, згода з умовами цих Правил та згода на обробку персональних даних вважається наданою відповідним Учасником Акції.
2.9. Учасник Акції, що не погоджується з умовами цих Правил та/або відмовився від надання згоди на обробку персональних даних, втрачає право на подальшу учаcть в Акції.
2.10. Надання Учасником Акції недостовірних/некоректних даних для участі в Акції, в тому числі щодо засобів зв’язку з таким Учасником Акції, позбавляє його права на отримання належного йому заохочення Акції.
2.11. У разі порушення Учасником Акції обов’язків, вказаних у цих Правилах, що викликало виникнення у Організатора та/або Виконавця збитків, Учасник Акції зобов’язаний відшкодувати такі збитки у повному обсязі.
2.12. Організатор Акції залишає за собою право відсторонити від участі в Акції Учасників Акції, які порушили вказані вище гарантії.
2.13. Учасник Акції, що не виконує/неналежно виконує умови цих Правил, втрачає право на подальшу участь в Акції.
3. Умови участі в Акції.
3.1. Для участі в Акції Учаснику Акції необхідно:
3.1.1. Ознайомитися з правилами участі в Акції та погодитися з ними.
3.1.2. Протягом Періоду реєстрації (п. 1.4.1 Правил) для участі в Акції зареєструватися на сайті https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal та заповнити обов’язкові поля анкети помічені зірочкою («*»). Учасник Акції в анкеті має підтвердити свою згоду з Правилами Акції. Особи, що не підтвердили свою згоду з Правилами Акції можуть бути виключені з участі в Акції на розсуд Виконавця без будь-якого повідомлення та/або відшкодування.
У випадку, якщо Учасник бажає отримати набір продукції, зазначеної у п. 4.1. цих Правил, він також має заповнити всі поля Анкети з даними для відправки харчового продукту для собак та котів, що мають розлади травлення годування (надалі – «Тестовий набір»). Склад Тестового набору зазначений у п. 4.1 цих Правил. Перед застосуванням продукції з Тестового набору для собак та котів, що мають розлади травлення потрібно обов’язково ознайомитися з інструкцією, складом та детальною інформацією, що розміщена на етикетці продукції. Крім того, оскільки згідно п. 2.1. Правил кількість Тестових наборів є обмеженою та становить 2 000 штук – кількість Учасників, які мають змогу отримати Тестовий набір для собак обмежується кількістю Тесових наборів, та становить 1 400 шт. Тестовий набір для котів обмежується кількістю Тесових наборів, та становить 600 шт. У випадку закінчення Тестових наборів до закінчення Строку проведення Акції Організатор або Виконавець надішле у відповідь на зареєстровану анкету повідомлення шляхом надсилання електронного листа. Організатор протягом Строку проведення Акції вправі збільшити кількість Тестових наборів протягом усього строку проведення Акції шляхом внесення відповідних змін до Офіційних Правил Акції. Зміна та/або доповнення офіційних Правил Акції можливі у випадку їх затвердження Організатором Акції та оприлюднення в порядку, що визначений для інформування про Правила. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначено безпосередньо змінами/доповненнями до Правил Акції.
3.1.3. Завантажити на сайті https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal виписку від лікаря щодо наявності захворювання шлунково-кишкового тракту у кота, або собаки. Формат фото: .jpeg, до 6 мб.
3.1.4. Для осіб, що відповідно до п. 3.1.2. цих Правил підтвердили свою участь в Акції та заповнили всі поля Анкети з інформацією, необхідною для відправки Тестових наборів, доставка Тестового набору буде виконуватись силами ТОВ «Нова Пошта» у період з 1 червня 2025 року включно до відділення ТОВ «Нова Пошта», що визначене Учасником Акції в анкеті (п. 3.1.2. цих Правил) до 30 грудня 2025, або до повного закінчення наборів.
3.2. Для участі в Акції враховуються лише ті дії Учасників Акції, передбачені в п. 3.1.1. - 3.1.3 цих Правил, які вчинені протягом строків визначених у цих Правилах.
3.3. Організатор/Виконавець не несуть відповідальності за технічні неполадки, пов’язані з реєстрацією Учасників Акції на офіційному сайті https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal
3.4. Забороняється в рамках проведення даної Акції розміщувати текстові відгуки чи повідомлення, які:
- не відповідають Правилам;
- містять погрози, дискредитують, ображають, принижують честь і гідність чи ділову репутацію або порушують недоторканість приватного життя інших користувачів або третіх осіб;
- є вульгарними або непристойними, містять зображення/вислови сексуального характеру;
- містять погрози насильства або нелюдського поводження з тваринами;
- містять опис засобів і способів суїциду, будь-яке підбурювання до його здійснення;
- пропагують та/або сприяють розпалюванню расової, релігійної, етнічної ненависті або ворожнечі, пропагують фашизм чи ідеологію расової переваги;
- містять екстремістські матеріали;
- пропагують злочинну діяльність або містять поради, інструкції або керівництва зі здійснення злочинних дій;
- містять рекламу або описують привабливість вживання наркотичних речовин, інформацію про поширення наркотиків, рецепти їх виготовлення і поради по вживанню;
- порушують інтереси громадян і юридичних осіб, гуманістичні, етичні, моральні норми та нехтують правилами пристойності;
- можуть порушувати інші права, в тому числі, права інтелектуальної власності;
- містять неправдиву, неточну, недостовірну та перекручену інформацію;
- містять інформацію, що була викладена під примусом або під дією будь-яких інших несприятливих обставин.
Розміщений відгук, що містить хоча б одну з вище перерахованих ознак, може бути видалений Організатором/Виконавцем Акції без попереднього повідомлення Учасника Акції, який розмістив такий відгук, а Учасник Акції, в свою чергу, може втратити право на участь в Акції.
Організатор/Виконавець Акції залишають за собою право на видалення завантажених Учасниками Акції матеріалів на власний розсуд, без попереднього повідомлення Учасника Акції, який розмістив таку публікацію, а Учасник Акції, в свою чергу, може втратити право на участь в Акції.
3.5. Для реєстрації на сайті https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal Учасник Акції вказує, зокрема, свій власний контактний номер телефону та адресу електронної скриньки. В разі виявлення Виконавцем/Організатором Акції реєстрації на сайті https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal повторним використанням контактного номеру телефону та/або адреси електронної скриньки, всі реєстрації на сайті https://www.purina.ua/brands/pro-plan-veterinary-diets/gastrointestinal з використанням однакових контактних номерів телефонів та адрес електронних скриньок будуть скасовані.
3.6. Незнання Правил не звільняє від відповідальності за їх невиконання.
3.7. Всі відносини, що стосуються проведення цієї Акції, регулюються на основі чинного законодавства України. При цьому в ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, і при неврегульованих правилами спірних питаннях остаточне рішення приймається за згодою Організатора та Виконавця Акції. Рішення Організатора та Виконавця з усіх питань, пов'язаних з проведенням Акції, є остаточними і не підлягає перегляду. Результати Акції не підлягають перегляду.
3.8. Організатор/Виконавець мають право залучати третіх осіб для повного або часткового виконання цих Правил.
4. Тестові набори
4.1. Тестовий набір для котів з розладами травлення складається з:
- «PPVD EN.Хвороби ШКТ.Суха дієта для котів»сух. 400г, у кількості 1шт;
- «PPVD EN.Хвороби ШКТ.З куркою. Шматочки у підливці.Конс/кот» 85 г, у кількості 1 шт;
- «PPVD EN.Хвороби ШКТ.З лососем. Шматочки у підливці.Конс/кот» 85г, у кількості 1 саше;
- «PPVD EN.Розлади кишкової абсорбації та годівлі у період відновлення, одужання. Конс/кошенят та дор.котів», 195 г, у кількості 1 шт;
- «ProPlan FORTIFLORA. Пробіотик для дорослих котів та кошенят, підтримка мікрофлори ШКТ», 1 г, у кількості 1 шт;
- «Буклет FottiFlora», у кількості 1 шт;
-«Брендована коробка», у кількості 1шт.
4.2. Тестовий набір для собак з розладами травлення складається з:
- «PPVD EN.Швороби ШКТ.Консерва для собак»сух. 400г, у кількості 1шт;
- «PPVD CANINE EN Мус» 195 г, у кількості 1 шт;
- «PPVD EN.Хвороби ШКТ.Суха дієта для собак» 1 500 г, у кількості 1 саше;
- «ProPlan FORTIFLORA. Пробіотик для дорослих собак та цуценят, підтримка мікрофлори ШКТв», 1 г, у кількості 1 шт;
- «Буклет FottiFlora», у кількості 1 шт;
-«Брендована коробка», у кількості 1шт.
4.3. Загальна кількість Тестових наборів для собак з розладами травлення для проведення Акції становить 1 400(тисяча чотириста) наборів для 1 400 (тисячі чотириста) учасників Акції (із розрахунку один Тестовий набір для одного Учасника Акції).
4.4. Загальна кількість Тестових наборів для котів з розладами травлення для проведення Акції становить 600 (шістсот) наборів для 600 (шестисот) учасників Акції (із розрахунку один Тестовий набір для одного Учасника Акції).
5.Інші умови
5.1. У разі виникнення будь-яких суперечок стосовно тлумачення умов проведення Акції, офіційним визнається тлумачення Організатора Акції, яке є остаточним і обов’язковим для всіх Учасників Акції та не підлягає оскарженню. Рішення Організатора з усіх питань, пов’язаних із проведенням Акції, вважаються остаточними, такими, що не підлягають оскарженню й поширюються на всіх Учасників Акції.
5.2. Організатор та/або Виконавець Акції залишають за собою право перевірити документи, які засвідчують вік та особу Учасника Акції.
5.3. Організатор/Виконавець не несуть відповідальності за:
5.3.1. не ознайомлення Учасника Акції з цими Правилами Акції;
5.3.2. не ознайомлення Учасника Акції з Фондом Заохочень Акції та умовами отримання Заохочень;
5.3.3. неотримання/несвоєчасне отримання Виконавцем відомостей / документів, необхідних для вручення відповідного Заохочення Акції у строки, встановлені для їх надання, з вини організацій зв'язку, в тому числі Інтернет-провайдерів, або з інших, незалежних від Організатора/Виконавця Акції причин;
5.3.4. невиконання, неналежне виконання, несвоєчасне виконання Учасниками Акції обов'язків, передбачених у цих Правилах;
5.3.5. неотримання відповідного Заохочення Акції Переможцем Акції, що сталося не з вини Організатора/Виконавця, в тому числі у зв’язку з затримками чи неможливістю надання послуг перевізника;
5.3.6. неможливість скористатися правом на отримання відповідного Заохочення Акції;
5.3.7. неможливість скористатися відповідним Заохоченням Акції;
5.3.8. якість надаваних перевізником послуг.
5.3.9. втрату чи пошкодження Тестового набору та/або Заохочення, що сталося з вини надавача послуг доставки.
5.4. Беручи участь в Акції, Учасники Акції/Переможці Акції, зокрема, підтверджують свою згоду з наступним:
5.4.1. інформація про Прізвище, Ім'я, По-батькові Переможця Акції будуть опубліковані на офіційному сайті Акції без сплати будь-якої винагороди;
5.4.2. Учасник/Переможець Акції підтверджують свою повну та безумовну згоду на здійснення Організатором Акції (його уповноваженими представниками) і/або третіми особами за завданням Організатора збору, обробки, зберігання, використання, розповсюдження в цілях проведення Акції отриманих від Учасника Акції/відповідного Переможця даних, з дотриманням необхідних заходів захисту таких даних від несанкціонованого розповсюдження, в тому числі на безкоштовне використання наданої ним інформації про себе, Організатором Акції, з маркетинговою та/чи будь якою іншою метою, методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, зображення, інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч., але не обмежуючись, право публікації (в т.ч. його імені і зображення ) в засобах масової інформації, будь яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв'ю зі ЗМІ без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором або Виконавцем Акції та/або будь-якою третьою особою. Надання такої згоди розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України та Закону України «Про захист персональних даних». Персональні дані Учасника/Переможця Акції будуть оброблятися з метою використання Організатором Акції, доки не мине потреба, визначена цими Правилами. Беручи участь в Акції, Учасник Акції засвідчує, що він ознайомлений і згоден дотримуватись цих Правил. Факт відправки будь-яких персональних даних засвідчує повну та безумовну згоду Учасника Акції/Переможця Акції на їх передачу у відповідному обсязі та подальше використання Організатором згідно з цими Правилами.
5.5. Організатор/Виконавець Акції залишають за собою право не вступати в письмові переговори або інші контакти з Учасниками Акції, окрім випадків, передбачених цими Правилами.
5.6. Вартість користування мережею Інтернет, що здійснюється Учасником Акції, оплачується Учасником Акції самостійно за власний рахунок. Всі Учасники Акції самостійно сплачують всі та будь-які витрати, понесені ними у зв'язку з участю в Акції (у тому числі, без обмежень, витрати, пов'язані з користуванням мережею Інтернет для отримання будь-якої інформації про Акцію).
5.7. Беручи участь в Акції, Учасник Акції підтверджує повне розуміння умов Акції та повністю погоджується з цими Правилами Акції.
5.8. Організатор/Виконавець Акції на свій власний розсуд можуть визнати недійсними будь-яку реєстрацію, а також заборонити подальшу участь у цій Акції будь-якій особі, яка підроблює або отримує вигоду з підробки процесу реєстрації або інших етапів Акції, або ж діє, порушуючи ці Правила Акції, діє деструктивним чином або здійснює дії з наміром докучати, ображати, загрожувати або заподіювати шкоду будь-якій іншій особі, яка може бути пов'язана з цією Акцією.
5.9. Якщо з будь-якої причини будь-який аспект цієї Акції не може проводитися так, як це заплановано, включаючи причини, викликані зараженням комп'ютерними вірусами, неполадками в мережі Інтернет, дефектами, маніпуляціями, несанкціонованим втручанням, фальсифікацією, технічними неполадками або будь-якою іншою причиною, неконтрольованою Організатором/Виконавцем Акції, яка спотворює або втручається у виконання, безпеку, чесність, цілісність або належне проведення Акції, Організатор/Виконавець Акції можуть на свій власний розсуд анулювати, припинити, змінити або тимчасово припинити проведення Акції, або ж визнати недійсними будь-які реєстрації.
5.10. Терміни, що використовуються в цих Правилах, стосуються виключно цієї Акції.
5.11. Організатор/Виконавець мають право залучати третіх осіб для повного або часткового виконання цих Правил.
5.12. Ці Правила є єдиними Правилами участі в Акції. Інформування щодо Правил та умов Акції здійснюється шляхом опублікування тексту Правил на офіційному Сайті Акції. Офіційні Правила може бути змінено та/або доповнено Організатором Акції протягом усього строку проведення Акції. Зміна та/або доповнення офіційних Правил Акції можливі у випадку їх затвердження Організатором Акції та оприлюднення в порядку, що визначений для інформування про Правила. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначено безпосередньо змінами/доповненнями до Правил Акції.
5.13. Своєю участю в Акції всі Учасники Акції повністю погоджуються з цими Правилами і зобов'язуються їх виконувати.
5.14. Організатор Акції не несе відповідальності за невиконання зобов'язань, зазначених в цих Правилах, у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у чинному законодавстві України, що діють на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Організатора Акції обставини.
5.15. Тестовий набір та/або Заохочення не може бути змінене Учасником Акції або замінене на будь що інше. Грошовий еквівалент Тестового набору та/або Заохочення або грошова компенсація - не надається. Грошова компенсація будь-якого Тестового набору та/або Заохочення Акції в жодному випадку не видається.
5.16. Організатор та Виконавець не несуть відповідальності за якість наданих Заохочень та за будь які наслідки їх використання.
