Походження
Той-спанієлі, зображені на багатьох картинах епохи Відродження, дуже схожі на папільйонів, і вважається, що порода походить з Франції чи Бельгії. Папільйон був улюбленим компаньйоном членів королівських сімей та знаті на континенті. Кажуть, що Марія-Антуанетта навіть несла його, коли йшла до гільйотини. Порода отримала таку назву (у перекладі означає «метелик») завдяки великим вухам, які нагадують метелика з розпростертими крилами. Різновид породи з опущеними вухами називають «фален» (що перекладається як «міль»).